Начитанный полиглот и опытный приспособленец со связями

Тяжело в наши дни быть главным тренером сборной Англии. Подписав четырехлетний контракт с ФА, Рой Ходжсон еще и к работе-то не приступил, дорабатывая сезон в «Вест Бромвиче», а в его адрес по всей Европе уже звучат достаточно пренебрежительные, а порою и просто ехидные и обидные комментарии, из которых самый безобидный, пожалуй, принадлежит его предшественнику Фабио Капелло: «Если у сборной Англии всё сложится удачно, люди признают, что я хорошо поработал».

Капелло в своих сомнениях относительно перспектив Ходжсона хотя бы отчасти конструктивен и благожелателен и, в целом, корректен, поскольку не выражает сомнений в компетентности своего преемника, как специалиста. Просто, по его мнению, Ходжсон слишком давно не работал со сборными, а это совсем иная по своему характеру работа, нежели работа клубного тренера.

Так что и начнем обзор с самого, всё-таки, благожелательного напутствия Ходжсону, которое прозвучало из уст его предшественника.

Капелло: успех Англии на ЧЕ-2012 будет и моим успехом

«В клубе, если ты тренер, то ты тренер и есть. А в сборной, если ты тренер, то ты, прежде всего, селекционер.

Там же нет возможности постоянно работать с игроками, выжимая из каждого всё лучшее, на что он способен; нет возможности даже для оптимального выбора состава, поскольку всякий раз оказывается, что кто-то травмирован, кто-то прибыл в твое распоряжение не в лучшей форме, а кто-то в расстроенных чувствах из-за проблем в клубе или конфликта с тренером…

Тренировать сборную – это же не нормальная работа. Там вообще очень трудно созидать игру. На это просто нет времени.

Так что, главная идея [работы тренера сборной] – за реально кратчайшее время создать командный дух и настроить игроков на победу, привить всем и каждому менталитет победителя. А это очень сложно. Трудно ему придётся.

Ещё один важный момент – это то, что в сборной тебе отпущено очень мало игр. По сути, в каждой игре ты не имеешь права на ошибку: или пан – или пропал!»

Однако, со всеми этими оговорками, Капелло надеется, что Ходжсону будет сопутствовать удача, дабы не пропали даром труды самого итальянца, создавшего эту сборную и успешно прошедшую с нею квалификационный этап:

«Я с Роем знаком со времён его работы в Италии [Ходжсон возглавлял «Интер» в 1995-97 гг. – Г.А.]. И в последние годы не раз с ним встречался. Считаю его очень хорошим и опытным тренером и желаю ему всего наилучшего в будущем, в том числе, и в ближайшем – на Евро-2012.

Я, между прочим, очень доволен той работой, которую проделал для Англии. Надеюсь, эта сборная будет одной из лучших на Евро и сможет показать, что я над ней реально хорошо потрудился. Если всё пойдёт хорошо, а я на это надеюсь, вот тогда-то люди и признают по достоинству мои заслуги, признают, что я проделал хорошую работу».

Немцы понятия не имеют, кто такой Рой Ходжсон

Лукавят немцы? Или от англичан же и заразились снобизмом? Или же это типично немецкая бравада? Или просто не стесняются признаться в узости своего кругозора?

Скорее всего, понемногу от всего вышеперечисленного плюс толика обиды на то, почему вдруг вопросы о новом главном тренере сборной Англии прозвучали на устроенном «Баварией» «Дне открытых дверей для журналистов», посвященном грядущему финалу Лиги чемпионов.

«Ходжсон? Да я даже толком и не знаю, что это за тренер, – сообщил Юпп Хайнкес. – Зато следил за дискуссиями и наслышан, что игроки сборной предпочли бы видеть во главе сборной наставника «Тоттенхэма».

Но так оно часто и бывает, что национальные футбольные союзы к мнению игроков не прислушиваются. Не могу сказать, хорошее это назначение или плохое, потому что я его недостаточно знаю, как тренера и как человека.

Знаю, что он тренировал «Интер», сборную Швейцарии, значит, международный опыт имеет. Но тренировать сборную Англии не так-то просто.

А что именно я знаю? Знаю одно, что, похоже, какие-то трудности или проблемы возникли с приглашением Гарри Реднаппа».

Согласен с мнением Хайнкеса и Бастиан Швайнштайгер, также считающий Ходжсона условным «котом в мешке»:

«Вот о Гарри Реднаппе можно судить по его работе в «Тоттенхэме» – она идеальна. А тот, другой, как бишь его… Да я просто не знаю, кто он такой. И что я могу вам сказать, если понятия не имею, каков он с игроками, как он их тренирует?

Вот о Реднаппе в «Тоттенхэме» я наслышан, видел, насколько хороший футбол они показывали в Лиге чемпионов».

Ну да ладно немцы. Им ли не поглумиться над злейшими футбольными недругами-англичанами?.. Однако же и в самой Англии, в самой что ни на есть респектабельной, хотя и леволиберальной газете The Guardian можно прочесть, например, такое:


«Помимо широко известных качеств и достоинств нового наставника сборной Англии теперь стало известно и еще об одном: оказывается, Рой Ходжсон – запойный читатель. Увы, внутренняя культура не гарантирует успеха на футбольных полях, – вспомните того же Фабио Капелло с его коллекцией картин стоимостью в £10 млн. и страстной любовью к Кандинскому, – однако же она подразумевает определенный стиль руководства командой и подбора игроков.

Ходжсон утверждает, что «с удовольствием прочитал книги практически всех лауреатов Нобелевской премии по литературе» (см. список), и это заявление несомненно делает его одним из самых начитанных людей не только в Англии, но и во всём мире, поскольку мало кто из литературных редакторов, преподавателей литературы и даже литературоведов может похвастаться столь энциклопедической начитанностью. При этом, надо полагать, труды практически всех классиков мировой литературы XX и XXI веков Ходжсон осилил в оригинале, поскольку, опять же, по его собственному утверждению, владеет пятью языками.

Не так-то просто, скажем, отыскать француза, просто осилившего какой-либо из романов своего соотечественника Жана-Мари Гюстава Леклезио (Нобелевская премия за 2008 г.), не говоря уже о том, чтобы найти кого-то из французов, кто прочитал бы книги Леклезио «с удовольствием»… Разве что Эрик Кантона, сам славящийся афористичной неразборчивостью? Так не будем, в таком случае, удивляться, если Ходжсон пригласит этого одаренного француза в сборную Англии на должность своего помощника.

Помимо нобелевских лауреатов, Ходжсон признается в любви к романам Джона Апдайка, а значит, подобно «кролику», в любой момент сумеет скрыться, запутав следы. Знакомство с романами старого доброго тевтонского мистика Германа Гессе очень поможет Ходжсону, подобно Сиддхарте, с медитативным дзен-буддистским смирением принять, как данность, вылет Англии от немцев в четвертьфинале Евро-2012.

Также Ходжсон питает слабость к чешскому писателю Милану Кундере, а значит не обойдён превознесенным в «Невыносимой легкости бытия» «даром расставания», например, со столь ненадежным и переменчивым Тео Уолкоттом.

Не забудем, наконец, и британских писателей, уж с их-то творчеством выдающийся читатель Ходжсон знаком всенепременно. В частности, он сам признаётся, что его восхищают книги Мартина Эмиса. И в старых его произведениях он почерпнет для себя успокоение: вот ведь какой был когда-то могучий талант, а теперь – бледная тень себя самого. Стало быть, и величайшие карьеры неуклонно движутся к закату, так что, разве сто́ит и мне самому расстраиваться из-за того, что схожу на нет?




Всеобщее недоумение по поводу назначения Ходжсона, неверие в его способность добиться успеха на ЧЕ-2012, естественно, попытался развеять глава ФА Дэвид Бернстайн (на фото справа).

И вот что он сказал на пресс-конференции, посвященной назначению Ходжсона:

«У него [Ходжсона] – выдающиеся связи, оставшиеся со времён его работы в структурах УЕФА и ФИФА. Он способен легко вписаться в обстановку тренировочной базы любой команды мира и заставить окружающих уважать себя».

Иными словами, выходит, что руководство ФА рассчитывает, во-первых, на кулуарные связи Ходжсона в УЕФА и ФИФА, и, во-вторых, на его умения приспосабливаться к любым обстоятельствам? Не маловато ли для успеха?

Обзор подготовил Григорий Агасферов, Rusfootball.info