Унылую комнату в Северном Лондоне лишь изредка оживлял свет от фар машин, доносившийся сквозь сдавшиеся под напором времени жалюзи. Не нарушая сонную обстановку этого места, в углу нехотя покачивалось кресло. Едва слышный скрип никак не мешал единственному постояльцу этого невеселого пристанища на Севере Лондона. Одинокий старик склонил седые локоны волос так, что его лица совсем не было видно. Так он, казалось, мог просидеть до конца своих дней, коих оставалось не так уж и много. Старенький «Форд» крадучись объезжал лужи и случайно забрел в странную обитель седовласого старика. Жалюзи предательски выдали мимолетный взгляд, обращенный на часы. Вряд ли старик торопил свою кончину, видимо, он кого-то ждал…Монотонное молчание убил своим появлением высокий худощавый человек, внезапно ворвавшийся в обшарпанную дверь. Его молодость будто бы немного освежила это место. Гость снял шляпу и прошел в направлении старика, которого, похоже, ни коим образом не удивила бесцеремонность посетителя.
- Мистер Брудстад, я слишком стар, чтобы ждать, - неторопливо начал хозяин комнаты.
- Извините, мистер Рипшер. Я вовсе не хотел этого, - быстро пролепетал молодой человек.
- Раньше я бы выставил тебе счет за каждую минуту опоздания. Однако сейчас делать этого не буду. Хотя нет, сделайте мне чаю.
Брудстад направил свои длинные ноги по направлению к газовой плите. Жалюзи спасительно осветили груду посуды, среди которой при желании можно было найти чайник. Быстрые движения, пожалуй, никак не вписывались в эту комнатку на Севере Лондона. Да и сам гость был инородным телом в этом унылом мире.
Молодой журналист Стейн Брудстад в Guardian подавал большие надежды. То, что не вышло у него в большом спорте, казалось, хорошо получалось в мире газетных полос. Футбол, с которым Стю, как ласково называла его в детстве мама, попрощался еще в 16 лет, неожиданно снова стал его призванием. А ведь после тяжелой травмы игра ему стала противна. Когда глаза Брудстада случайно встречались с телевизором, по которому транслировался футбольный матч, молодому человеку становилось не по себе, и он ускоренным шагом удалялся от ненавистного предмета.
Однако внезапно все прошло. Случайное знакомство с главным редактором Guardian (Стю, познакомься, это мой хороший друг – мистер Перкинс) перевернуло все с ног на голову. Жизнь сделала лихой поворот, поставив Брудстада на новые рельсы. Теперь, входя в здание на Scott Place в Манчестере, Стейн приветливо улыбался своей помощнице, которая в ответ с небольшой паузой думала: «Как он хорош, далеко пойдет. Вот бы и мне с ним… переспать».
Чайник диким свистом пытался было испугать молодого журналиста, однако сделать это ему не удалось. Стараясь не обжечься, Брудстад не спеша поплыл по комнате. Казалось, он был похож на тот свет от фар, что плавно проникал сквозь покосившиеся от времени жалюзи. Стейн будто бы влился в это царство степенности, став одной из его составных частей. «Хорош, Стю, журналист из тебя неплохой», - молниеносно промелькнула мысль в его голове.
- Надеюсь, ты не отравишь меня? – спросил старик, не выказав на лице ни единого намека на шутку.
- Что вы, сэр. Как я могу отравить самого Джона Рипшера?!
- Однажды такой же молодой человек едва не сделал это. Деньги, деньги… его погубили деньги. Ну да ладно. Главное, что мне они пригодились. Кстати, ты не забыл, что я не занимаюсь благотворительностью?
- Конечно, нет. Все сделано. Деньги переведены на ваш счет. Перейдем к делу?
- Я надеюсь, мистер Брудстад, что вы не отнимите у старика много времени и сил.
- Мистер Рипшер, давайте начнем, - по лицу Стю было видно, что журналисту не терпится взять интервью. Правда, в этот раз ни Форду, ни какой другой машине не удалось выдать это.
Старенький комод, уставший от хлама, был в мгновение очищен. На него водрузился торшер в красивом зеленом абажуре. Комната озарилась тусклым светом. Брудстад при этом заметил: жаль, что одна из двух лампочек выкручена.
Блокнот расположился на комоде. Ручка синхронно с монотонно разрезающим комнату голосом старика начала движение по бумаге.
***
Это был февраль. Да-да, именно февраль. Мы с моим соседом Лейни вырвались из грамматической школы и поспешили к Тео и Йоси, которые уже битый час мерзли, ожидая нас. На Tottenham High street тогда было плохо с освещением. Фонари постоянно перегорали, да и били их часто. Потому улица была темная. Однако в самом начале Tottenham High street мы приметили фонарь, который постоянно светил. Вот именно под ним наша компания и собиралась.
Уже тогда, в 1882 году, мы были больны футболом. Говорили о нем везде и всегда. Играли при каждом удобном случае. Вот и в этот зимний вечер, едва Тео и Йоси высказали все, что они о нас думают, мы снова вернулись к обсуждению самого главного вопроса – созданию футбольной команды. Через полчаса в распластавшуюся на земле шапку каждый из нас опустил ровно по четыре фунта. Это и стало началом «Tottenham Hotspur».
***
Мы сыграли с этими грязными подонками из «Арсенала». Да какая разница, как они тогда назывались. Даже сейчас я их ненавижу всей душой. Мы же вели 2:1, а эти трусы начали орать, что стемнело, света, видите ли, им не хватало (На полях появилось: что-то старик разошелся).
После матча мы подрались с Йоси. Он потребовал назад свои четыре фунта, и, как только их пересчитал, удалился восвояси.
***
Мы стали профессионалами!!! Понимаешь ты это или нет? Наш «Tottenham» стал клубом с большой буквы. Я сделал для этого все. 1895-ый запомнился всем в Англии, как год, когда Джон Рипшер сделал «шпоры» профессионалами.
***
Я все-таки наколол этого пройдоху Беквита. Из своего "Tottenham Marshes" (Болота Тоттенхэма) мы переехали на новое место. А этот паб-король заплатил мне неплохую сумму (он в 35-ый раз спросил, как поживает его банковский счет, и перевел ли я на него деньги. Жид!!!). Жили на болотах, а теперь на «White Hart Lane», да еще и с его пивными фунтами (как-то странно сверкнули его глаза, или это свет от фар?!).
***
Мы уже плыли в Аргентину. «Арсенал» дома сидел, а мы бороздили океан!!! Тогда капитан судна подарил нам попугая. Jidy был прекрасен. Он служил нам верой и правдой целых десять лет. Но когда место в Первом дивизионе получили эти гребанные канониры, а не мы, Jidy умер. Он не смог стерпеть этого. До сих пор по нему скучаю. Настоящий символ клуба.
***
Это было тяжелое для меня время (он по ходу уже осип, маразматик хренов)! Мне тогда исполнилось 50. На праздник даже Йоси пришел. Но я его выгнал. У меня не забалуешь. 6 человек пригласил – 7 пришло. Йоси, значит, лишний.
А тогда, в 1921-ом, мы смогли выиграть второй Кубок Англии. «Wolverhampton», по-моему, обыграли в финале. Или нет (я же говорю, маразматик)?
***
Потом я отошел от дел. Война – сам понимаешь. Продал свою долю в клубе и уехал. В Аргентину. Купил себе попугая. А то достало уже в Лондоне. Одни петухи. Тут хоть попугай. Правда, до Jidy ему было далеко. Бедный, бедный Jidy…
***
Я вернулся как раз в 51-ом. Стейн, ты не поверишь, но я опять их всех сделал. Вложился в нужный момент. А мы тут взяли и выиграли первый чемпионат Англии. Я маг, я волшебник (выросла корона).
***
Всю жизнь я ждал, когда мой «Tottenham» покажет всей Европе, чей клуб сильнее всех.
Мы выиграли Европейский Кубок Кубков. Какой там «Арсенал», именно моя команда первой из британских победила в еврокубке. Когда мы разнесли в пух и прах испанский «Атлетико» со счётом 5-1, я улыбался им во все зубы. Мне хотелось расхохотаться каждому в лицо, особенно Йоси с его четырьмя фунтами.
***
Уже давно ушел на покой. Завел себе банковский счет. На «White Hart Lane» не хожу. Это уже не моя команда. Зато скоро опять в Аргентину. Я только час назад приехал из Венесуэлы. Только и успел, что отдохнуть в своем кресле. Придется, кстати, нанять новую домохозяйку, очень уж плохо убирается старая.
15 марта 1970 года.
Блокнот внезапно захлопнулся…
Телефон трезвонил на весь офис. Снующие то там, то здесь люди никак на него не реагировали. Большой светлый офис жил своей муравейной жизнью, не замечая, как 62-летний Стейн Брудстад уже больше часа таращился в старый, побитый временем блокнот. Седые локоны волос свисали так, что его лица совсем не было видно.
- Мистер Брудстад, что вы думаете по поводу сегодняшнего матча? – быстро спросил проходивший мимо юноша.
- Думаю, мы победим, - спокойно ответил Стю. Похоже, его ни коим образом не удивила бесцеремонность молодого человека.
- А вы не прочтете мою заметку? Очень вас прошу. Мне важно ваше мнение, - юноша торопился отдать лист бумаги, видимо, точно зная, что Брудстад не откажет.
- А ты меня не отравишь? – улыбнулся Стю.
- Что вы, сэр. Как я могу отравить самого Стейна Брудстада?!
- Однажды один человек едва не сделал это. Деньги, деньги… его погубили деньги. Ну и маразм, конечно. Кстати, ты не забыл, что за мои услуги надо платить?
- Нет, сэр. Как всегда с бергамотом?!
Стейн неторопливо кивнул головой, и молодой человек поспешил делать ему чай. Сам же Брудстад поудобнее вдавил свое тело в кресло и принялся читать…
«Это сезон «Tottenham» начал ужасно. Потратив почти 90 миллионов Евро на покупку таких мастеров, как Дэвид Бэнтли, Эурелио Гомес, Джовани дос Сантос, Роман Павлюченко, Ведран Чорлука, команда Хуанде Рамоса провалила старт. В результате испанский специалист удалился в Испанию, а на место главного тренера «Tottenham» был выписан Гарри Реднапп из «Портсмута». С его приходом «шпоры» будто подменили. Команда вспомнила, что такое «побеждать». Очки стали с завидной постоянностью попадать в копилку «Tottenham». В итоге перед матчем с московским «Спартаком», который состоится сегодня на "White Hart Lane", команда с севера Лондона поднялась на 15 строчку в Премьер-Лиге. До восьмого места осталось всего 4 очка.
В Кубке УЕФА дела обстоят еще лучше. Здесь «Tottenham», имея в пассиве одно поражение от «Удинезе», занимает вторую строчку в группе D. Правда, в случае крупного поражения от московской команды и победы голландского НЕКа над итальянцами «шпоры» могут остаться без весенней стадии еврокубков. Хотя такой расклад маловероятен. Это подтверждает заявление Гарри Реднаппа о том, что сегодня на «White Hart Lane» выйдет не основной состав «шпор»…
Лондонский клуб испытывает большие сложности с нападающими. Бент перед матчем заболел ангиной, а Павлюченко уже заигран в Кубке УЕФА за «Спартак». Так что единственный вариант для «шпор» - юный Фрейзер Кэмбелл. С него Реднапп предлагает «сдувать пылинки».
А вот главный тренер московского "Спартака" Микаэль Лаудруп не против еще раз обыграть «Tottenham»: "Когда я был здесь последний раз, в прессе тоже писали о трудном положении моей команды. Однако я сохранял спокойствие и был сконцентрирован на делах своего клуба. Я говорил, что в футболе всё возможно, хотя почти никто не верил в победу моей команды. После игры звучали уже совсем другие мнения. На этот раз я скажу своим подопечным то же самое. Будет трудно, но у нас есть шанс победить. Для этого необходимо, прежде всего, верить в успех".
18.12.08 «Tottenham Hotspur» - «Spartak» (Moscow, Russia)
Флоренс Джексон
Глаза Стейна упали на эмблему «Tottenham Hotspur». «Все-таки кто символ «шпор» - петух или попугай Jidy»? – Брудстад с трудом поднялся с кресла и, показав поднятый большой палец правой руки Флоренсу, удалился из офиса. Видимо, помчался сорви голову на «White Hart Lane»…
Николай Егоров
