Наставник «Тоттенхема» в интервью Daily Mail крайне резко и негатвно отозвался о политике руководства «горожан» на трансферном рынке. Фактически, Реднапп обвинил «МС» в разрушении сложившейся в футболе экономической системы путем массового предложения несоразмерных трансферных выплат и астрономических зарплат игрокам, что оставляет остальные клубы АПЛ фактически не у дел.
Своими миллионами «МС» попросту перебили две главные летние трансферные цели «шпор» – Гарета Барри и Роке Санта-Круса, перекупив их у «Астон Виллы» и «Блэкберна» соответственно.
«Я ищу пути укрепления команды, мы тщательно отбираем кандидатуры, делаем запросы относительно нужных игроков, – жалуется Реднапп, – и всё впустую. Очень трудно стало. «Сити» попросту сдувают нас, как пену с воды. Мы очень сильно были заинтересованы в этих двоих, но в итоге не смогли и близко тягаться с «Манчестер Сити». Они попросту качественно иной уровень зарплат игрокам предлагают.
А нам так нужны были Барри и Санта-Крус. А как дошло до дела, выяснилось, что мы в гонках не участвуем. Нет у нас таких денег. У них зарплаты до небес зашкаливают. Вон Глен Джонсон в «Ливерпуле» стал в 2,5 раза больше получать, чем получал в «Портсмуте». Но это еще куда ни шло.
Но то, что делает «Сити», – это вообще беспредел. Они ставят всех остальных в немыслимые условия. У Барри всего год оставался до конца контракта, и он был нам позарез нужен. Но куда там! Ему, наверное, вдвое больше там предложили, – и как нам с ними тягаться? Без шансов».
Тем не менее, Реднапп верит, что вступит в новый сезон с составом, который поможет «шпорам» пробиться в Европу.
«Можем начать с теми, с кем закончили минувший сезон, в конце концов, – сказал он. – Просто теперь, подыскивая новобранцев, приходится соизмеряться с новыми условиями.
Теперь нужна хитрость. Если подойти со смекалкой можно все-таки неплохих игроков зацепить за приемлемую цену. Вон, на сэра Алекса Фергюсона посмотрите: заполучил Майкла Оуэна. По-моему, он очень дальновидно поступил. Можно сколько угодно его критиковать, а он в качестве свободного агента привлек нападающего, который запросто мячей 20 в будущем сезоне может наколотить, в такой-то команде. Сэр Алекс от Оуэна получит не меньше радости, чем если бы он за 30 миллионов удержал этого пресловутого Тевеса!
У меня так с Кану было. Я его в «Портсмут» за бесплатно из «Вест-Бромвича» взял, меня еще все ненормальным называли потом. А как он там у меня заиграл? Победные голы забивал в полуфинале и финале кубка! Когда задаром кого-то берешь, и все сомневаются, что ты в своем уме, – вот тогда радости-то сколько, если такой игрок выстреливает!
И вокруг достаточно таких недооцененных игроков. Конечно, поторговаться и в таких случаях, бывает, приходится, но главное – подобрать нужных!»
Болельщики «Тоттенхема» тревожатся по поводу отсутствия приобретений, но Реднапп не собирается ввязываться в рыночную борьбу на её нынешнем, «горячечном», по его словам, этапе.
«Нам торопиться некуда, – говорит он. – Я с Председателем правления Дэниэлом Леви ситуацию обсудил, и мы решили, что раз сейчас мы не можем заполучить игроков, которые реально укрепят команду, то и нечего понапрасну тратить нервы. У нас и так достойный состав, а у многих игроков потенциал еще далеко не раскрыт. Вот и будем искать пути для самосовершенствования вместе с ними.
Если Ледли Кинг и Джонатан Вудгейт избегут травм, в середине поля у нас проблем не будет. С вратарской линией – вообще без проблем. Эурельо Гомеш кардинально пересмотрел свое отношение к делу, и в конце сезона составил с Карло Кудичине прекрасную пару голкиперов.
Вообще, я думаю, болельщики в восторге, как всё изменилось в команде с моим появлением. Ведь иметь два очка после восьми туров – кому это приятно?
Да, игроки не верили в себя поначалу, но к концу сезона мы выдали выдающуюся серию домашних игр без поражений! На будущий сезон постараемся улучшить показатели на выезде. Если получится, то точно финишируем в шестерке сильнейших. Это, собственно, и будет нашей задачей на предстоящий сезон».
Перевел Григорий Агасферов