Бывший главный тренер "Спартака" Массимо Каррера, рассказал, как справлялся с языковой проблемой в России.
"У меня был переводчик, он говорил по-итальянски. Он был очень хорош, он мог передавать мои голосовые тона, когда я злился. Поэтому у меня не было проблем с этим. Конечно, когда мне приходилось говорить по-русски, я нуждался в его помощи. В остальных случаях я мог использовать английский.
Я пытался выучить русский язык, но это нелегко. Когда приходится выступать с эмоциональной речью перед командой, есть два варианта: либо ты должен хорошо знать язык, либо говорить по-итальянски с переводчиком. Я пользовался вторым вариантом", - цитирует Карреру Tuttomercatoweb.
"Чемпионат.сом"
Массимо Каррера: пытался выучить русский, но это нелегко
