"Советский спорт" взялся проанализировать ситуацию со знанием русского языка в среде зарубежных легионеров и тренеров, работающих в России. Приводим главу, посвященную московскому "Спартаку".
"После тренировки сборной Ирландии в преддверии отборочного матча с Россией в смешанной зоне журналисты окружили полузащитника "Спартака" Эйдена Макгиди. Ирландец отвечал на вопросы на английском, пока проходивший мимо партнер по сборной Робби Кин не обратился к прессе с просьбой задавать вопросы Макгиди на русском языке.
К удивлению, спартаковец подтвердил, что он не против. На вопрос, сильно ли ослабла сборная России в отсутствие Акинфеева (первый русский вопрос в карьере!), ирландец ответил: "Акинфеев – хороший игрок, лучший вратарь в России. Малафеев тоже хороший, но Акинфеев – лучше".
Когда его спросили, почему он раньше не говорил с прессой по-русски, Макгиди улыбнулся: "Да потому что вы на английском меня спрашивали".
Артем Дзюба считает, что самый смешной русский – у Ари: "Он часто говорит: "Я очень красив. Я агрессив!". Это надо слышать! Хочет кому-нибудь сказать, что человек щекастый, подходит и выговаривает: "Щека, щека!". Потом – к другому: "Ты стра-а-ашный!". И тут же: "А я красив!".
Другой бразилец "Спартака" – Веллитон, по рассказам его бывшей девушки Виктории Бони, выучил всего одну фразу и все время повторял с выражением: "Я русский, б…я!".
Артем Дзюба: Ари часто говорит на русском: "Я очень красив, я агрессив"
