Евгений Калешин высказал свое мнение о нынешнем руководстве клуба. К сожалению при расшифровке нашим журналистом была допущена неточность: тренер говорил что "нынешние руководители непрофессиональные футбольные менеджеры". У нас же это прозвучало как "непрофессиональные менеджеры", что меняет смысл сказанного.
Поэтому, мы приносим искренние извинения Евгению Калешину за допущенную неточность.
Также мы слышим упреки в свой адрес что мы не до конца расшифровали эту часть интервью, что мы вырвали фразы из контекста. Вот что было написано у нас:
- Эти руководители - они непрофессиональные менеджеры (на самом деле должно было быть "непрофессиональные футбольные менеджеры" - прим. ред.), они пришли из другой сферы. Руководить клубом и руководить предприятием, заводом - это не одно и то же. Хотя и там, и там менеджерские способности нужны. Эти люди, конечно, не понимают многих вещей, как сделать правильно. У нас не частный клуб, а политический. У нас много сил влияет на определение каких-то позиций. Это и глава Края, и замы все... Много противоречий. Если бы был хозяин, как у "Челси" Роман Абрамович... Он ведь сам ничего не делал. Первая его покупка была не футболист и не тренер, а профессиональный менеджер-управленец из "МЮ", который потом выстроил всю структуру. А у нас люди получили задание и естественно будут ошибаться, потому что у них нет опыта работы на таком уровне. Управлять клубом - это совсем другое. Управлять атмосферой, выбирать философию или направление. Это не так просто
Потом Евгений Игоревич говорит что только путем проб и ошибок они (менеджеры) могут совершенствоваться и чего то достичь, и как стать хорошим футбольным менеджером если не дать ему шанс?
Тут следует пояснить, что мы расшифровывали не все интервью, а только его часть для новости, поэтому все слова тренера естественно не были опубликованы.
Однако то, что тренер потом заявил, что им надо дать шанс, по сути, не меняет смысл вышесказанного. Конечно, правильнее было бы дать полный развернутый ответ на вопрос журналиста, но повторимся, что мы не расшифровывали все интервью, а только давали только малую его часть.
Для полноты картины прикладываем аудиозапись этого фрагмента интервью и еще раз приносим извинения Евгению Игоревичу за досадную неточность.
